iOS 4.1でGmailの「ゴミ箱」ボタンが変更され「アーカイブへ移動」ボタンとなりました。
自分はGoogleアラートのメールをiPhoneでチェックしていたのでこの変更は大変困りました。
twitterで嘆いていたら変更出来る事を教えて貰えました。他にも自分みたいに困ってる人がいるかもしれないのでメモっときます。
変更方法
まず、「設定」アプリを起動して「メール」の中のGMailのアカウント設定画面を開きます。
ここに有る「アーカイブ」のスイッチをオフに設定すると「ゴミ箱」ボタンに切り替わります。
ちなみにGoogle AppsのGmailだとそもそもiOS 4.1でも「ゴミ箱」ボタンのままみたいです。