Mac で開発中にアプリマネージャから Firefox OS の端末(Flame)に接続しようとした時に接続のボタンが反応しない事が有りました。
自分の場合はターミナルで以下のコマンドを実行し、該当の端末が表示された後にもう一度接続を試してみると接続に成功しました。
adb devices
関連情報
Firefox OS端末をコンピュータに接続する - Mozilla | MDN
https://developer.mozilla.org/ja/Firefox_OS/Debugging/Connecting_a_Firefox_OS_device_to_the_desktop