これは凄い嬉しい情報だったのでまだ発売は先ですがもう書いちゃいます。
ゲームエンジン本の良書「Game Engine Architecture」の翻訳本が出るそうです。
前から原書の方を気になっていて、以前こんなエントリー書いてたりしてます。
最近気になってるGame開発本、HTML5本 - 強火で進め
http://d.hatena.ne.jp/nakamura001/20100213/1266038482
この本の事を知らない方はこちらの方が翻訳されている目次や
LT140: Game Engine Architecture : 目次の翻訳
http://lt140.blogspot.com/2009/12/game-engine-architecture.html
(2010/11/16 追記)
日本語版の目次のPDFが公開されました。
http://igda.sakura.ne.jp/sblo_files/ai-igdajp/gea/GEA_ctt_web.pdf
アンチャーテッド2で有名なNaughty Dogのリードプログラマーが出筆した本だと説明したら凄さが分かるのでは無いでしょうか?
Naughty Dogのリードプログラマーが「Game Engine Architecture」を出版 « doope! 国内外のゲーム情報総合サイト
http://doope.jp/2010/0715385.html
監修をされた @minahito さんのつぶやき。
11月30日発売。価格は5,500円+税だそうです。
取りあえず、自分は発売されたら即買いします。翻訳に関わった方々に感謝感謝です。
(2010/11/04 追記)
Amazonで予約開始したみたいです。
ゲームエンジン・アーキテクチャ (Professional game programming)
- 作者: ジェイソン・グレゴリー,今給黎隆,桐山忍,鴨島潤,湊和久,大貫宏美,田中幸
- 出版社/メーカー: SBクリエイティブ
- 発売日: 2010/12/02
- メディア: 大型本
- 購入: 26人 クリック: 694回
- この商品を含むブログ (25件) を見る
関連サイト
2010-11-07 - minahitoの鯉日記
http://d.hatena.ne.jp/minahito_carp/20101107
Game Engine Architecture - minahitoの鯉日記
http://d.hatena.ne.jp/minahito_carp/20091127/1259282788
Game Engine Architecture の著者 - minahitoの鯉日記
http://d.hatena.ne.jp/minahito_carp/20091127/1259334738
Jason Gregory - Senior Game Engineer
http://jasonqgregory.blogspot.com/
翻訳元の本。
- 作者: Jason Gregory,Jeff Lander,Matt Whiting
- 出版社/メーカー: A K Peters/CRC Press
- 発売日: 2009/06/15
- メディア: ハードカバー
- 購入: 12人 クリック: 317回
- この商品を含むブログ (18件) を見る