ひらがなを半角、半角カタカナを全角で表示
CSSの -moz-font-feature-settings プロパティで指定可能なOpenTypeの機能。こんな感じで使用。
.hwid1 { -moz-font-feature-settings: "hwid=1"; }
デモページはこちらになります。
実際にデモページが正しく描画されない環境の方の為にキャプチャ付きで解説をします。
関連情報
OpenType Layout tag registry
http://www.microsoft.com/typography/otspec/features_fj.htm#hwid